Mně tyhle žertíky připadají čím dál méně k smíchu.
Ove šale su mi sve manje smešne.
Také na vás někdy myslím, ale čím dál méně.
I ja ponekad mislim na tebe, ali sve manje.
Ta křídla jsou čím dál méně pružná!
Ova krila postaju sve manja i manja.
A čím dál méně vypadají jako křídla.
I manje i manje poput krila.
Ale... nakonec, na ní začnete myslet čím dál méně, až si nakonec uvědomíte, že na ní už nemyslíte vůbec.
Poènete sve manje razmišljati o njoj i na kraju posve prestanete.
Brzy se jejich oddělení zdálo být čím dál méně snesitelnější.
Brzo je došlo vreme kad je ta razdvojenost postala neizdrživa.
Po každém slibu protislužby, jsem se cítil čím dál méně bezpečně.
Sa svakom uslugom koju sam tražio, oseæao sam se manje bezbednim.
Jak šla léta, mluvili jsme o tom čím dál méně, až nakonec... jsme o tom mluvit přestali.
Kako su godine prolazila... samo smo prièali o tome sve manje... dok konaèno... nismo jednostavno prestali.
Jak šel čas a přestože se viděly se čím dál méně, stále se nesnášely víc a víc.
Kako je vrijeme prolazilo sve su se manje viðale, ali su se i dalje sve više i više mrzile.
A mimochodem, Vypadá to, že čím dál méně zajímá, jestli umírají lidé.
Kao drugo, izgleda da ti više nije problem ubijanje ljudi.
Co se stane, když toho budeme mít čím dál méně společného?
Što se događa kad počnemo imaju sve manje i manje zajedničko?
A tvoje máma čím dál méně tolerovala jeho šílené nápady.
I u tom istom momentu tvoja majka je postala to tjelo svome ocu zaradi njegovih ludih ideja.
Tvoje plány se mi líbím čím dál méně.
Твој план ми се свиђа све мање и мање.
Zdá se, že vás potřebuje čím dál méně.
Izgleda da si mu sve manje potrebna.
Pro jeho články tam bylo čím dál méně místa.
Više nije bilo mjesta za njegove èlanke.
Moc jsme toho ten první rok neobjevili, ale kupodivu na tom záleželo čím dál méně.
Nismo otkrili mnogo u toj prvoj godini, no, zaèudo, to mi je bilo sve manje i manje bitno.
Zatím to vypadá, čím dál méně jako únos a více jako spojenectví.
Koliko vidim, izgleda sve manje kao otmica, a sve više kao partnerstvo.
Začínám si naše popíjení po vysílání užívat čím dál méně.
Све мање уживам у нашим пићима после емисије.
Venku je čím dál méně kyslíku.
Možda je problem gubitak pritisaka u kabini.
A ty ostatní role mi začínají sedět čím dál méně.
A neke od tih stvari mi sve teže padaju.
Jak sněžná čára ustupuje čím dál výše do těchto vrcholů, je tu čím dál méně místa pro divoká zvířata a to je zkouška pro jedno z nejúžasnějších ze všech horských stvoření.
Dok se snežna linija povlaèi sve više ka vrhovima, sve je manje prostora za divlji svet, a to je izazov za jedno od najvelièanstvenijih od svih planinskih biæa.
Čím dál méně s každým dalším vaším pohledem.
Sve manje i manje, svaki put kad te vidim.
Lovecké skupiny přináší čím dál méně potravy.
Momci iz lova dolaze sa sve manje i manje hrane.
Čím dál méně jídel se podává s domácím chlebem, dezerty a polévkami, protože se to všechno dá koupit v obchodě.
Bilo je manje jela sa domaćim hlebom, poslasticama i supama, zato što ste sve njih mogli da kupite u bilo kojoj prodavnici.
Žijeme ve světě, ve kterém hranice mezi národy znamenají čím dál méně a jednoho dne nebudou znamenat nic.
Živimo u svetu u kom granice među nacijama sve manje znače, a jednoga dana neće ništa značiti.
0.16607403755188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ove šale su mi sve manje smešne. 